高车驷马?[gāo chē sì mǎ]
解释: 四匹马驾驶的、车盖很高的车。旧时形容高官显贵的阔绰。
典源
《汉书》卷七十一〈隽疏于薛平彭列传·于定国〉~304~
’君虽任职,何必颛焉?其勉察郡国守相群牧,非其人者毋令久贼民。永执纲纪,务悉聪明,强食慎疾。”定国遂称笃,固辞。上乃赐安车驷马、黄金六十斤,罢就第。数岁,七十余薨。谥曰安侯。
……始,定国父于公,其闾门坏,父老方共治之。于公谓曰:“少高大闾门,令容驷马高盖车。我治狱多阴德,未尝有所冤,子孙必有兴者。”至定国为丞相,永为御史大夫,封侯传世云。
典源译文
’先生很胜任你的职位,又何必把所有的罪过都揽在自己身上呢?希望你努力督察地方官吏,不是可以任用的人不要让他长期祸害百姓了。希望你永远以朝庭纲纪为重,一定要多方听取意见,抑制豪强慎重对待。”于定国于是托病,坚决请求辞官。皇上于是赐予他安车驷马、黄金六十斤,免去了他的职位。几年后,七十多岁时去逝。谥号安侯。
……从前,于定国的父亲于公的时候,他们的闾巷门坏了,父老乡亲一起来重修。于公对大家说:“把闾门稍微修得高大一些,让它可以容下驷马高盖的车。我审理狱讼积了不少阴德,还不曾冤枉过什么人,我的子孙一定会有发达起来的。”到于定国做丞相,于永做御史大夫,(留下了)封侯传世(的佳话)。
释义
西汉于定国父于公为县狱吏,治狱公平,自谓有阴德,子孙必有兴者。因高大其门,令能容高车驷马。后因以“高车驷马”形容高官显贵的阔绰。
示例
明 冯梦龙 《东周列国志》第七十一回:“号令方完,日已将晡。遥见庄贾高车驷马,徐驱而至,面带酒容,既到军门,乃从容下车,左右拥卫,踱上将台。”
参考资料
?1. 典故 高门(于公,于定国) .搜韵 [引用日期2013-01-15] .